لغت نامه ارک به صورت ترکی به ترکی تهیه شده ، لکن معادل فارسی و انگلیسی لغات اصلی نیز ذکر شده است . ریشه یابی لغات با استناد به منابع مستند جهت شناخت بیشتر آنها از امتیازات این فرهنگ می باشد .

بر این کتاب ، کلمات ساخته شده جدید ، هم چنین لغات متعلق به فرهنگ اساطیری و قدیمی مناطق ترک نشین ، اضافه شده است .

شامل بیش از 115000 لغت اصلی ، تعابیر ترکی ، نام های امکنه و اشخاص نامی و شاعران می باشد .تالیف و گردآوری این فرهنگ توسط اسماعیل جعفر زاده صورت گرفته و توسط انتشارات احرار تبریز در سال 89 و در دو جلد چاپ گردیده است .

این کتاب در بخش خدمات مرجع  کتابخانه مرکزی تبریز موجود می باشد.